quarta-feira, 8 de julho de 2015

Descendentes de Sebatian Ruschel - gerações 6 e 7.


Descendentes de Sebatian Ruschel - gerações 6 e 7

Dados parciais, até onde coletados.

Sixth Generation

  258. Renato Ruschel  (Lauro, Clemente Augusto, Nicolau, Michael (Miguel ), Sebastian).

He had the following children:
           362 M        i.  Ricardo Ruschel .
           363 M        ii.  Regis Ruschel .
           364 M       iii.  Rene Ruschel .
           365 F        iv.  Aline Ruschel .

  259. Orlando Tadeu Ruschel  (Lauro, Clemente Augusto, Nicolau, Michael (Miguel ), Sebastian).

He had the following children:
           366 F         i.  Fabíola Ruschel .
           367 F         ii.  Fernanda Ruschel .
           368 F        iii.  Laura Ruschel .

  260. Lauro José Ruschel  (Lauro, Clemente Augusto, Nicolau, Michael (Miguel ), Sebastian).

He had the following children:
           369 F         i.  Bárbara Ruschel .

  268. Angela Maria Ruschel  (Carlos Nicolau, Luis Paulino, Nicolau, Michael (Miguel ), Sebastian) was born on 10 Mar 1954 in Porto Alegre, RS.
Angela married (1) Roni Korb . Roni was born on 5 May 1952. He died on 3 Jul 1989.


Roni and Angela had the following children:
           370 M        i.  Carlos Ruschel Korb Korb  was born on 23 Jun 1980.
           371 F         ii.  Luisa Ruschel Korb Korb  was born on 21 Oct 1982.
           372 M       iii.  João Vitor Ruschel Mossi  was born on 18 Oct 1993.

Angela married (2) André Mossi .

  269. Maria Cristina Ruschel  (Carlos Nicolau, Luis Paulino, Nicolau, Michael (Miguel ), Sebastian) was born on 16 Jun 1955.
Maria married Sérgio Träsel .

They had the following children:
           373 M        i.  Marcelo Ruschel Träsel  was born on 6 Sep 1978.
           374 M        ii.  Felipe Ruschel Träsel  was born on 14 Nov 1979.

  270. Virgínia Maria Ruschel  (Carlos Nicolau, Luis Paulino, Nicolau, Michael (Miguel ), Sebastian) was born on 27 Jun 1957.
Virgínia married João Lúcio da Costa Lopes . João was born on 1 Oct 1946 in Lisboa, Portugal.

They had the following children:
           375 M        i.  RicardoRuschel da Costa Lopes  was born on 24 Sep 1996 in Lisboa, Portugal.

  271. Vera Lúcia Ruschel  (Carlos Nicolau, Luis Paulino, Nicolau, Michael (Miguel ), Sebastian) was born on 12 Mar 1959.
Vera married Luiz Felipe Correia de Oliveira . Luiz was born on 21 Nov.

They had the following children:
           376 M        i.  Pedro Ruschel Correia de Oliveira  was born on 12 Jun 1983.
           377 F         ii.  Júlia Ruschel Correia de Oliveira  was born on 22 Mar 1985.
           378 F        iii.  Bruna Ruschel Correia de Oliveira  was born on 21 Sep 1989.

  272. Elaine Beatriz Ruschel  (Carlos Nicolau, Luis Paulino, Nicolau, Michael (Miguel ), Sebastian) was born on 7 Oct 1961.
Elaine married Álvaro Fernando Laitano da Silva . Álvaro was born on 12 Mar 1957.

They had the following children:
           379 M        i.  Ramiro Ruschel Laitano da Silva  was born on 28 Apr 1987.
           380 M        ii.  Vicente Ruschel Laitano da Silva  was born on 5 Apr 1989.
           381 F        iii.  Vitória Ruschel Laitano da Silva  was born on 28 Jan 1992.

  283. Flávia Heberle  (NORMA Ruschel, ALBINO, FRANCISCO, JOHANN, Sebastian) was born on 12 Jul 1945 in Itapiranga SC  Brazil.
Flávia married Simão Soares . Simão died in Novo Hamburgo RS  Brazil.

Simão and Flávia had the following children:
           382 M        i.  Marco Antonio Soares .
Marco married Osvaldina .
           383 F         ii.  Naira Soares .
Naira married Magno Xistus Müller .

  284. Aurea Heberle  (NORMA Ruschel, ALBINO, FRANCISCO, JOHANN, Sebastian) was born on 17 Jul 1946 in Itapiranga SC  Brazil.
Aurea married Pedro Pauli .

They had the following children:

+      384 F         i.  Clair Pauli .

+      385 F         ii.  Carla Pauli .

  286. Noemia Heberle  (NORMA Ruschel, ALBINO, FRANCISCO, JOHANN, Sebastian) was born on 30 Sep 1948 in Itapiranga SC  Brazil.
Noemia married Oliveira Introvini Pinheiro .

They had the following children:

+      386 F         i.  Carlise Pinheiro .

+      387 M        ii.  Adriano Pinheiro .

+      388 M       iii.  Carlito Pinheiro .

  287. Alice Heberle  (NORMA Ruschel, ALBINO, FRANCISCO, JOHANN, Sebastian) was born on 19 Jun 1950 in Itapiranga SC  Brazil.
Alice married Jose Inácio Bieger . Jose was born on 13 Dec 1949 in Cerro Largo, RS.

They had the following children:

+      389 M        i.  Eduardo Bieger  was born on 22 Jan 1973.

+      390 M        ii.  Evandro Bieger  was born on 7 Apr 1974.
           391 M       iii.  Edgar Bieger  was born on 31 Jan 1983 in Itapiranga, SC.
           392 F        iv.  Ester Bieger  was born on 8 Dec 1988 in Itapiranga, SC.

  288. Miguel Renato Heberle  (NORMA Ruschel, ALBINO, FRANCISCO, JOHANN, Sebastian) was born on 4 Oct 1951 in Itapiranga SC  Brazil.
Miguel married Otília Madalena Wilhelmsen .

They had the following children:
           393 F         i.  Ana Christina Heberle  was born in 1981 in Porto Alegre  RS.
           394 M        ii.  Guilherme Heberle  was born on 4 May 1982 in Porto Alegre  RS.
           395 M       iii.  Ricardo Heberle  was born in 1987 in Porto Alegre  RS.

  289. Aloisio Heberle  (NORMA Ruschel, ALBINO, FRANCISCO, JOHANN, Sebastian) was born on 17 Apr 1954.

Aloisio married Jacinta Froehlich .

They had the following children:
           396 F         i.  Nara Heberle .
           397 F         ii.  Luana Heberle .

  290. Jeronimo Heberle  (NORMA Ruschel, ALBINO, FRANCISCO, JOHANN, Sebastian) was born on 14 Nov 1955 in Itapiranga SC  Brazil.
Jeronimo married Lucia Eidt .

They had the following children:
           398 M        i.  Marcos Heberle .
           399 M        ii.  Henry Heberle .

  292. Milton José Heberle  (NORMA Ruschel, ALBINO, FRANCISCO, JOHANN, Sebastian) was born on 28 Dec 1958 in Itapiranga SC  Brazil.
Milton married Paulino .

They had the following children:
           400 F         i.  Danielle Heberle .
           401 M        ii.  Aduan Heberle .

  295. Valdir Heberle  (NORMA Ruschel, ALBINO, FRANCISCO, JOHANN, Sebastian) was born on 15 Nov 1961 in Itapiranga SC  Brazil.
Valdir married Castro .

They had the following children:
           402 M        i.  Alisson Heberle .
           403 M        ii.  Bruno Heberle .

  296. Carlito Heberle  (NORMA Ruschel, ALBINO, FRANCISCO, JOHANN, Sebastian) was born on 7 Aug 1963 in Itapiranga SC  Brazil.
Carlito married Regina Boaventura .

They had the following children:
           404 M        i.  Thiago Boaventura Heberle  was born on 1 Oct 2005 in Balneário Camboriu, SC.

  313. Andrea Terezinha Ruschel  (Silio Albino, ALBINO, FRANCISCO, JOHANN, Sebastian) was born on 30 Nov 1968.
Andrea married Jonir Graebin . The marriage ended in divorce.

They had the following children:
           405 M        i.  Matheus Graebin  was born on 3 Sep 1992.

  315. Caroline Ruschel  (Silio Albino, ALBINO, FRANCISCO, JOHANN, Sebastian) was born on 3 Nov 1979.
Caroline married Alexandre Rodrigo dos Santos  on 17 Jan 1997 in Carazinho, RS. Alexandre was born on 5 Nov 1973.

They had the following children:
           406 M        i.  Guilherme Ruschel dos Santos  was born on 8 Jul 1997.

  331. Régis Roberto Ruschel  (Ruy Rubem, Henrique Affonso, João Luiz(Ludovico), JOHANN, Sebastian) was born in 1950.
Régis married Vera Regina Antunes .

They had the following children:
           407 M        i.  Ramiro Ruschel  was born in 1977.
Ramiro married Viviane Schaeffer Bauer .
           408 M        ii.  Roberto Ruschel  was born in 1979.
           409 F        iii.  Raissa Ruschel  was born in 1991.

  332. Rogério Raupp Ruschel  (Ruy Rubem, Henrique Affonso, João Luiz(Ludovico), JOHANN, Sebastian) was born in 1952.
Rogério married Marisa Boni .

They had the following children:
           410 M        i.  Rafael Boni Ruschel .
           411 F         ii.  Renata Boni Ruschel .

  333. Ricardo Raupp Ruschel  (Ruy Rubem, Henrique Affonso, João Luiz(Ludovico), JOHANN, Sebastian) was born in 1955.
Ricardo married Monica Esteve .

They had the following children:
           412 F         i.  Raquel Esteve Ruschel  was born in 1979.
           413 M        ii.  Rodrigo Esteve Ruschel  was born in 1981.
           414 F        iii.  Rossana Esteve Ruschel .

  334. Rubem Raupp Ruschel  (Ruy Rubem, Henrique Affonso, João Luiz(Ludovico), JOHANN, Sebastian) was born in 1966.
Rubem married Luciana Knaben da Silva .

They had the following children:
           415 M        i.  Renan Knaben da Silva Ruschel .
           416 F         ii.  Rebeca Knaben da Silva Ruschel .

  336. Norton Ruschel  (Rony, Henrique Affonso, João Luiz(Ludovico), JOHANN, Sebastian).

He had the following children:
           417 M        i.  Cristiano Ruschel .
           418 M        ii.  Fábio Ruschel .

           419 M       iii.  Rafael Mendes Ribeiro Ruschel .

  339. Ricardo Henrique Ruschel  (Renato, Henrique Affonso, João Luiz(Ludovico), JOHANN, Sebastian).

He had the following children:
           420 M        i.  Rodrigo Ruschel .
           421 F         ii.  Rebeca Ruschel .


Seventh Generation

  384. Clair Pauli  (Aurea Heberle, NORMA Ruschel, ALBINO, FRANCISCO, JOHANN, Sebastian).
Clair married Otávio Bieger .

They had the following children:
           422 F         i.  Dainá Bieger .
           423 M        ii.  Diogo Bieger .

  385. Carla Pauli  (Aurea Heberle, NORMA Ruschel, ALBINO, FRANCISCO, JOHANN, Sebastian).

She had the following children:
           424 F         i.  Daina .
           425 M        ii.  Alanderson .

  386. Carlise Pinheiro  (Noemia Heberle, NORMA Ruschel, ALBINO, FRANCISCO, JOHANN, Sebastian).
Carlise married Simões .

They had the following children:
           426 M        i.  Gabriel Simões .

  387. Adriano Pinheiro  (Noemia Heberle, NORMA Ruschel, ALBINO, FRANCISCO, JOHANN, Sebastian).
Adriano married Annelise Andres .

They had the following children:
           427 M        i.  Andrei Pinheiro .

  388. Carlito Pinheiro  (Noemia Heberle, NORMA Ruschel, ALBINO, FRANCISCO, JOHANN, Sebastian).
Carlito married Everene Mariano .

They had the following children:
           428 M        i.  Lucas Pinheiro .

  389. Eduardo Bieger  (Alice Heberle, NORMA Ruschel, ALBINO, FRANCISCO, JOHANN, Sebastian) was born on 22 Jan 1973 in Itapiranga, SC.
Eduardo married Jeane Sifuentes Bieger  on 2 Jul 1994.

They had the following children:
           429 M        i.  Henrique José Bieger  was born on 17 Aug 1998 in Blumenau, SC.
           430 F         ii.  Heloise Bieger  was born on 27 May 2003 in Blumenau, SC.

  390. Evandro Bieger  (Alice Heberle, NORMA Ruschel, ALBINO, FRANCISCO, JOHANN, Sebastian) was born on 7 Apr 1974 in Itapiranga, SC.
Evandro married Luciana Aparecida Nilles Bieger  on 31 Jan 1998 in Curitibanos, SC.

They had the following children:
           431 F         i.  Débora Cristine Bieger .
           432 F         ii.  Aline Nilles Bieger .


                                                                                - x - 


                                                                      Volta ao início

                                                                                 -x-

                                                                  

sábado, 27 de junho de 2015

Compositor, inventor... Anton Heberle


Curiosidade puxada pelo sobrenome.

Em torno de 1810 apresentava-se em Viena o compositor Anton Heberle, com uma flauta dum formato de sua invenção – a “Csakan “ húngara, “Stockflöte” em alemão.

Flauta doce montada em bastão, com bocal sob o cabo a remover. Tornou-se moda da época na Áustria e Hungria. Evoluiu para forma parecida com oboé.


Aqui sonata (no link outros vídeos, por vários intérpretes):




Descrições e atribuição da invenção, aqui (ingles), aqui em alemão, e tambem aqui

Imagens de flauta doce em vários modelos, aqui


Resumo sobre a invenção de Anton Heberle     :)


.



domingo, 24 de maio de 2015

Ruschel, significado - um adendo

*****

Ruschel alem de significar um tipo de veio metálico na mineração, tem um sentido figurativo como sinônimo de Schlampe (no alemão)  = pessoa desordeira. 

Para quem lê o alemão, veja neste dicionário. Ou neste,  ou ainda, entre outros, também neste.


"Ruschel, é uma descrição usual de filões, (veios de metal em mina) específica do "Andreasberg" no Harz, que em parte contem minérios de prata, cobre, e ferro ou apenas restos de rochas circundantes e argilas."
conforme descrito nesta postagem anterior.


***** 

sábado, 7 de junho de 2014

Datas que revelam fatos


Atrás de datas, números e nomes, existem histórias de vida.
Cada uma em circunstancias, contextos sociais e épocas diversas.

Nas divulgações relativas a Sebastian Ruschel e sua descendência,  havia  
alguma dúvida sobre estarem corretas as datas a partir das quais havia feito 
deduções e comentários em postagem de 2009(neste link), e depois em 2010 
(acesse aqui). Os comentários foram feitos porque pareciam conflitantes as datas
de nascimento do primogênito, do casamento de Sebastian, e do nascimento 
do segundo filho. Agora temos confirmação de fonte confiável.

Atenho-me aqui aos dados objetivos e transparência nas informações. 
Motivações, juízo de valores, costumes sociais da época, potencial de tema
para filme, maior ou menor relevância do intrigante detalhe em meio a 
superações e realizações desta numerosa família e assim por diante – é algo 
bastante complexo e subjetivo.

O que havia chamado atenção e se confirma:

Nikolaus, o primogênito, nasceu em 1829

Sebastian e Maria casaram em janeiro 1833

Michael, o segundo filho, nasceu em fevereiro de 1833

Veja abaixo, na última imagem: 

Conforme nota 2 (na FB Primstal), referente a Nikolaus,

“Legitimado através do casamento dos pais.”

A emigração, com destino ao Brasil, aconteceu 13 anos após,

Em 1846.

- // - 

Uma das fontes em 2009


















Fonte recente:
                                                                                                                                                                   

domingo, 1 de junho de 2014

Briefe aus Brasilien 2 - Atualização


Divulgar, daí esta atualização, ajuda em obter eventuais novas contribuições.
Seja em dados que possam ser interessantes a um circulo de familiares mais próximos, 
ou em âmbito mais amplo – tal como descobrir onde se radicaram descendentes destes 
muitos que foram nominados nas cartas.  .

Como exemplo, sabemos agora que Carlos Pfeifer veio para a colônia
nova de Porto Novo da época, mas não ficou.

Emmy Maldaner (n. Ruschel), é a mais nova das 3 crianças, filhos de Albino
Ruschel e Frieda Ruschel (n. Pfeifer) - que vieram na mudança a Porto Novo
em setembro de 1927,  assim como vieram juntos o irmão mais novo de Albino, 
Leopoldo, e o cunhado Carlos. (Nota 3 na carta-2,  e histórico neste link). 
O aniversário de um ano de Emmy, foi comemorado na viagem, durante a mudança.
 Cabe lembrar que também migraram a Porto Novo, a viúva Maria Augusta Ruschel 
(n. Hillebrand), mãe de Albino Ruschel., e todos os demais filhos dela, exceto uma.

Emmy é a única ainda em vida, dos que eram as 3 crianças. Minha mãe
Norma, e o tio Walter já faleceram.

Emmy relatou à filha Lili , em relação ao conteúdo da carta, que sabe que
Carlos Pfeifer trabalhou nas terras de Albino Ruschel em Linha Fortaleza.
E ainda, que Carlos desistiu e voltou devido às dificuldades e o trabalho
que era muito árduo. No sentido de realçar o grau de dificuldades que
na nova Colônia encontraram, acrescentou que Albino também tinha vontade
de voltar,mas já estava sem dinheiro e ainda pesou o orgulho, pois não queria
dar o braço a torcer aos que haviam dito que retornaria. Na falta de clientes
na ferraria,  passou por dificuldades financeiras. Carlos Rohden  estabelecido
então com comércio, prontificou-se a financiar alimentos. E Albino
para obter recursos, foi abrir estradas, que eram apenas picadas onde
cabia passar somente a cavalo ou a pé.

















Quanto à foto, em conclusões minhas com base nos relatos, cartas, do
que já vimos sobre as migrações internas dos Ruschel nesta colonização,
comparações de fisionomias em outras fotos, na soma de indícios:

Tudo indica que a foto foi tirada nas terras de Albino Ruschel em Linha
Fortaleza, aparecendo o cunhado, Carlos Pfeifer, irmão da esposa Frida, mais
a viúva Maria Ruschel, então com 56 anos de idade, mãe de Albino, e
Leopoldo Ruschel o irmão mais novo de Albino. Todos vindos na mudança,
em 1927. Albino morava em Sede Capela, com sua ferraria, e filhos pequenos.
[Maria Ruschel (n.Hillebrand) sepultada em São João do Oeste]

(Foto original em arquivo na Europa, a/c Steffen Geissler)

Briefe aus Brasilien -2, acesse aqui.

-x-